In accordance with the provisions of the French data protection act of 6 January 1978, a declaration has been made to the "Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) - the French data protection watchdog) concerning the automatic processing of personal data obtained via the Site. Users are informed in particular that, in compliance with article 27 of the data protection act of 6 January 1978, information communicated by users via the forms featured on the Site or by sending emails is required for dealing with their requests and is intended for use by Winoa, which is responsible for processing the said information for administrative, commercial and/or marketing management purposes. Personal information concerning users is intended for Winoa and its partners and will not be communicated to third parties. Winoa uses all means possible to ensure the safety and confidentiality of personal files created in this way. Users are informed that a browsing monitoring mechanism may be activated during visits to the Site. This system stores information communicated by users for a period of 24 hours. Users have the right to access, withdraw and modify personal data via tracing technology. They are informed that they have the right to access and rectify personal data by writing to Winoa (BP 3, 38570 Le Cheylas, France) or by sending an email to email@example.com. However, Winoa wishes to draw users' attention to possible breaches of confidentiality in the case of data sent over the Internet. Site users are required to comply with the provisions of the data protection act. Any violation of the said act is subject to legal sanctions. In particular, they must refrain from collecting or misusing personal information to which they have access and generally speaking from doing anything that may constitute an invasion of privacy or damage the reputation of others.